When you express your personal opinion in an online forum, you must be as courteous as if you were speaking with someone face-to-face. Insults and personal attacks will not be tolerated. To disagree with an opinion, an idea or an event is one thing, but to show disrespect for other people is quite another. Great minds don't always think alike - and that's precisely what makes online dialogue so interesting and valuable.

Netiquette is the set of rules of conduct governing how you should behave when communicating via the Internet. Before you post a message to a blog or forum, it's important to read and understand these rules. Otherwise, you may be banned from posting.

  1. RCInet.ca's online forums are not anonymous. Users must register, and give their full name and place of residence, which are displayed alongside each of their comments. RCInet.ca reserves the right not to publish comments if there is any doubt as to the identity of their author.
  2. Assuming the identity of another person with intent to mislead or cause harm is a serious infraction that may result in the offender being banned.
  3. RCInet.ca's online forums are open to everyone, without regard to age, ethnic origin, religion, gender or sexual orientation.
  4. Comments that are defamatory, hateful, racist, xenophobic, sexist, or that disparage an ethnic origin, religious affiliation or age group will not be published.
  5. In online speak, writing in ALL CAPS is considered yelling, and may be interpreted as aggressive behaviour, which is unpleasant for the people reading. Any message containing one or more words in all caps (except for initialisms and acronyms) will be rejected, as will any message containing one or more words in bold, italic or underlined characters.
  6. Use of vulgar, obscene or objectionable language is prohibited. Forums are public places and your comments could offend some users. People who use inappropriate language will be banned.
  7. Mutual respect is essential among users. Insulting, threatening or harassing another user is prohibited. You can express your disagreement with an idea without attacking anyone.
  8. Exchanging arguments and opposing views is a key component of healthy debate, but it should not turn into a dialogue or private discussion between two users who address each other without regard for the other participants. Messages of this type will not be posted.
  9. Radio Canada International publishes contents in seven languages. The language used in the forums has to be the same as the contents we publish. The usage of other languages, with the exception of some words, is forbidden.
  10. Messages that are off-topic will not be published.
  11. Making repetitive posts disrupts the flow of discussions and will not be tolerated.
  12. Adding images or any other type of file to comments is forbidden. Including hyperlinks to other websites is allowed, as long as they comply with netiquette. Radio Canada International is in no way responsible for the content of such sites, however.
  13. Copying and pasting text written by someone else, even if you credit the author, is unacceptable if that text makes up the majority of your comment.
  14. Posting any type of advertising or call to action, in any form, to Radio Canada International forums is prohibited.
  15. All comments and other types of content are moderated before publication. Radio Canada International reserves the right to refuse any comment for publication.
  16. Radio Canada International reserves the right to close a forum at any time, without notice.
  17. Radio Canada International reserves the right to amend this code of conduct (netiquette) at any time, without notice.
  18. By participating in its online forums, you allow Radio Canada International to publish your comments on the web for an indefinite time. This also implies that these messages will be indexed by Internet search engines.
  19. Radio Canada International has no obligation to remove your messages from the web if one day you request it. We invite you to carefully consider your comments and the consequences of their posting.

Featured Videos

Latest Images

Home  News  Canada  Environment  


AddThis Social Bookmark Button

Contractors hired by the Government of Nunavut to assess a spill from a tank farm and its effects in Resolute Bay, Nunavut, say they are still unsure of the environmental effects of the spill. (Government of Nunavut photo)
Contractors hired by the Government of Nunavut to assess a spill from a tank farm and its effects in Resolute Bay, Nunavut, say they are still unsure of the environmental effects of the spill. (Government of Nunavut photo)

Draft report cites challenges to cleaning spill, assessing effects on soil

There is still uncertainty about the environmental effects of a major gasoline spill in Resolute Bay, Nunavut, a territory in Canada's eastern Arctic.

Officials say an estimated 87,000 litres of gasoline poured onto the ground at the hamlet's fuel tank farm between Oct. 27 and Oct. 28.

The Government of Nunavut hired contractor Nunami Stantec Ltd., which submitted a draft report detailing the cleanup and spill assessment at the site.

Using Access to Information legislation, the CBC has obtained a copy of the draft report the company completed Dec. 19.

'Gasoline spurting out'

According to interviews cited in the draft report, a truck driver who wanted to fill up with gasoline around midnight on Oct. 27 noticed one of the tanks at the farm was empty. He asked someone else to open a valve from a larger tank to allow the empty one to fill. Both people then left the site without turning off the valve.

The document details that at about 6:30 a.m. the following morning, a First Air employee noticed "gasoline spurting out of the vapour release valve" of the previously-empty tank.

The Government of Nunavut redacted the fuel tank logs, so it is unclear how much fuel was in the tanks both when the leak started and when it was stopped.

Some fuel contained

Two employees from Nunami assessed the site between Nov. 7 and Nov. 15.

The document shows Nunami focused on three areas: a 20,000 litre containment area around the tank which leaked, a larger lined spill catchment basin southeast of that tank, and the area immediately downhill from the leak, which includes a sensitive marine environment in Resolute Bay.

The engineers concluded that anywhere from 19,000 to 67,000 litres of the leaked gasoline was contained. A total of about 87,000 litres spilled.

Soil contamination

The engineers analyzed soil samples in an effort to figure out how and where the gasoline spread. They compared chemicals in the soil samples to chemicals found in the catchment basin.

In the draft, the engineers wrote that samples they took downhill from the spill site "showed evidence of primarily gasoline contamination," adding that those samples also show signs of diesel contamination.

Chemicals found in the soil at two areas east of the spill catchment basin – one on the opposite side of an access road – also have properties similar to gasoline. It's unclear, though, when that soil was contaminated. The draft report notes it's possible that it was contaminated in a previous spill.

Emails between Nunami and the Government of Nunavut also show the fuel sample taken from the catchment basin was scheduled to be tested in order to confirm it did in fact come from the tank which leaked.

"Several factors ... resulted in a level of uncertainty"

The engineers give a number of reasons for the level of uncertainty in their draft report.

They said it would have helped them to have had accurate design drawings of the site.

The document also highlights the challenges the crew had in doing their assessment, such as cold temperatures, blizzard conditions, short daylight and a limited availability of equipment.

Recommendations Redacted

The draft report includes three pages of recommendations for the Government of Nunavut.

However, those recommendations are unknown because the territorial government redacted that section of the document.

The government cited a section of the Access to Information and Protection of Privacy Act which deals with information which could be used to make future decisions.

For more northern stories from CBC.ca, click here.